طبق یک رسم سوریه ای، میزبان، فنجان مهمان بسیار عزیز خود را پس از صرف قهوه یا چای، برای نشان دادن شدّت علاقه به وی در حضور او می شکند . یعنی، هرگز مباد که کسی دیگر لب بر لبۀ این فنجان ( که از تو دارد نشان ) بگذارد.

یک روز فال ت را می بینم /نقش ها را ته فنجانت می خوانم/ و فنجانت را می شکنم

فنحانی بی اثر خوانا تر است ...